Prot.N.210114

親愛的主教弟兄：

我以個人名義寫的這封信，是要寄給您下一屆世界主教代表會 議「以共融、參與及使命來體現共議性的教會」的日程，請參 閱附件。聖父要我向所有教區主教分享他誠摯的渴望，一起走 這條道路，好使我們藉著這共議性的實際體驗得以一起成長。 聖父敦促我「向來自地方教會的所有事物保持開放」。

基於這同道偕行之旅對於普世教會與地方教會的益處都有其重 要性，若是可能，我個人會前往向每一位主教介紹。我會樂意 這麼做，並不只是因為它的內涵需要足夠精細地傳達，也因為 從這次教會的探索旅程的開始，我就期望能接近您們，與您們 以及託付於您們的天主子民，在這趟旅途中同行，鼓勵並支持 您們。因為我們全部都是「互相連接」，在一同聆聽聖神的過 程中，每個人的貢獻都很珍貴。

因此，為了強調這個共議性之旅是分享之旅，2021年10月9~10 日，聖父會在梵蒂岡慶祝世界主教代表會議的開幕。隔週主 日，2021年10月17日，您們則會在自己的教區慶祝世界主教代 表會議的開幕。

我想強調教區諮詢這個階段的重要性，它會以世界主教代表會 議的會前會作為結束。在這個階段，我們會特別留心「聆聽」 全體天主子民，無一例外，特別關注那些偏遠的、在諮詢時遇 到更大困難的人。我們記得在聖本篤會規中，他寫道：「會院 中（教區裡）每當有任何重要事物需要處理，院長便應該召集 所有會士，向他們陳述將行之事。……我們所以主張必須召集 所有的人來開會，是因為上主往往把那最好的，啟示給那些最 年紀輕的人。」（第三章）

因此，每個主教應為共議諮詢工作指派一個教區聯絡人（團 隊），做聯繫及提供參照的準則。

我寫這封信的時候，有意識到疫情所造成的許多困難，以及飽 受戰火與暴力之苦的國家。我希望在共融的意義更新之下，即便地方教會面對著巨大的挑戰，這個同道偕行的過程仍然能夠 幫助到他們。我也看到了許多國家與教區已經開始踏上了地方 同道偕行的旅程。賴天主的恩寵，我們將會在準備接下來的世 界主教代表會議時，找到創新的方式去體現教區的活力、陳述 議程與優先順序。我肯定，我們對耶穌與祂的教會共同的愛， 能幫助我們一同走上這條道路。

於此同時，我們感謝已曾經有過共議性經驗的主教弟兄們，也 感謝他們願意跟我們分享他們是如何看到了聖神在天主子民中 2021／No.389 2021／N0.389 4 台灣地區主教團月誌 5 的工作——這些尚未公開的見證。他們可能也希望與我們分享 自己是在何時、是如何曾被聖神的化工所驚豔的。 我跟總祕書處的同仁們目前也在準備各種訓練、資訊協助， 以及初步文件。此外，在2021年10月之前的這個預備階段， 我們希望能聯絡每個主教團，直接地進行對話。無論如何， 若有需求，任何主教都可以聯絡我們。（synodus@synod.va; m.grech@synod.va）

與此次世界主教代表會議日程一同附上的，是教宗方濟各在 2015年10月17日，世界主教代表會議成立五十周年紀念的致辭 複本。聖父明確地要我讓您們留意這份文件對我們同道偕行之 旅的根本重要性。

即將到來的2021年5月21日正午（羅馬時間），聖座新聞室會 在公布欄釋出這封信的附加文件。（…）

誠摯地為您們將著手進行的工作致上感謝，並請為這次的同道 偕行之旅持續祈禱。

格雷奇樞機 總祕書處